Marley sempre!

Marley sempre!

Quem foi Bob Marley?


Não, não é só sua música. É atitude. É visão de mundo. Para entender como e por que tudo isso influenciou corações e mentes de pessoas do mundo todo, nesses últimos 32 anos, é preciso escutar suas músicas. Mas também é necessário ir mais fundo na história do homem debaixo dos dreadlocks.

Simmer Down



Simmer Down

Simmer down, you lickin' too hot, so

Simmer down, soon you'll get dropped, so

Simmer down, can you hear what I say

Simmer down, that why won't you, why won't you, why won't you simmer down

Simmer down

Long time people dem used to say

What sweet nanny goat a go run him belly, so

Simmer down, oh control your temper

Simmer down, for the battle will be hotter

Simmer down, can you hear what I say

Simmer down, oh that I'm a leaving you today

Simmer down



Simmer down, oh you hear what I say

Simmer down, a that I'm leaving you today

Simmer down, can you hear what I say

Simmer down



Chicken Mary, hawk de near and when him de near, you must beware, so

Simmer down, oh control your temper

Simmer down, for the battle will be hotter

Simmer down, and you won't get no supper

Simmer down, and you know you bound to suffer

Simmer down, simmer, simmer, simmer right down

Simmer down, like you never did before

Simmer down, oh, oh, oh

Simmer down, can you hear what I say

Simmer down, you lickin' too hot so

Simmer down, and you know soon you'll get dropped, so

Simmer down, why won't you simmer, simmer down

Simmer down, simmer down, simmer down

Simmer down, simmer, simmer down

Simmer down, oh simmer, simmer down

Simmer down, like you never did before...


TRADUÇÃO

Acalme-se

Acalme-se, você domina tão furioso, então

Acalme-se, em breve você terá caído, então

Acalme-se, você pode ouvir o que eu digo?

Acalme-se, por que você não, porque não, porque não se acalma.

Acalme-se.

Há muito tempo as pessoas costumavam dizer-lhes

O que te parece bom agora vai te fazer mal mais tarde, então

Acalme-se, oh, controle seu gênio.

Acalme-se, para a batalha que será pior.

Acalme-se,você pode ouvir o que eu digo?

Acalme-se, oh, isto que eu deixo a você por hoje.

Acalme-se.



Acalme-se, oh, você ouve o que eu digo

Acalme-se, um pouco que eu deixo a você hoje.

Acalme-se, você pode ouvir o que eu digo?

Acalme-se.



Mary Pássaro, observe o próximo quando ele está próximo, você deve tomar cuidado, então

Acalme-se, oh controle seu gênio.

Acalme-se, para a batalha que será pior.

Acalme-se, e você não ficará sem cear.

Acalme-se, e você sabe que está sujeito a sofrer.

Acalme-se, ferva, ferva, acalme-se direito.

Acalme-se, como nunca fez antes.

Acalme-se, oh, oh, oh.

Acalme-se, você pode ouvir o que eu digo?

Acalme-se, você domina tão furioso, então

Acalme-se, e você sabe que em breve você terá caído, então

Acalme-se, por que você não se acalma?

Acalme-se, acalme-se, acalme-se.

Acalme-se, ferva, se acalme.

Acalme-se, oh ferva, se acalme.

Acalme-se,